Du Lượng
Définition
- Nom propre (Personnage historique) :
- Du Lượng : Homme d'État et lettré chinois de la dynastie Jin. Il est connu pour avoir démissionné de son poste de Premier ministre (Trung thư lệnh) et pour un épisode célèbre de détachement et de conversation littéraire.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Du Lượng từ chức Trung thư lệnh. (Du Lượng démissionna de son poste de Premier ministre.)
- Du Lượng cùng bọn Đoàn Hạo đàm đạo thâu đêm. (Du Lượng discuta et conversa toute la nuit avec le groupe de Duan Hao.)
Utilisation avancée
- Ce nom est principalement utilisé dans des contextes historiques ou littéraires évoquant la retraite des affaires mondaines, la sagesse et l'appréciation des moments de quiétude.
Variantes et mots apparentés
- Tự (nom de courtoisie) : Nguyên Quí. Dans la tradition chinoise, le "tự" est un nom donné à l'âge adulte, utilisé par les pairs.
- Du Lượng, tự Nguyên Quí. (Du Lượng, de son nom de courtoisie Nguyên Quí.)
Synonymes
- Lettré : Homme érudit et cultivé.
- Homme d'État : Personnage ayant occupé de hautes fonctions gouvernementales.
Expressions idiomatiques
- L'épisode narré dans la définition est souvent cité pour illustrer l'idée de se retirer des affaires du monde ou de trouver l'inspiration dans la sérénité et la compagnie d'amis lettrés.